Уважаемая Елена!
1. Конечно, любовь близких людей после смерти одного из них (или обоих) не исчезает, но она продолжает жить. Люди получают единение в Боге. Если же один из них разделил участь праведников, а другой участь грешников, то тут будет уместным вспомнить притчу Спасителя о богаче и нищем Лазаре. (Лк.16, 19-31)
2. Православная Церковь признает гражданский брак (зарегестрированный в органах ЗАГСа) исходным моментом создания семьи и с уважением относится к браку, заключенному по законам данного государства, и не считает его блудным сожительством, однако православная семья начинает свою полноценную жизнь лишь после Таинства Венчания.
Невенчанный брак для Бога существует, поэтому унывать не нужно, а молитесь Господу, о духовном благословении на Вашу семейную жизнь.